こんにちは、KonaLOGのKonaです。
機内で使える韓国語を会話の具体例で紹介します。
よければ使ってみてください^^
※この内容は乗る飛行機によって役に立たない場合がありますm(_ _)m
<実例>飛行機内で使える韓国語会話
◇→CAさんの言葉
◆→自分
①飛行機に乗るとき
◇こんにちは、いらっしゃいませ。
안녕하십니까~ 어서오십시오. (アニョハシムニカ~ オソオシプシオ)
◇こちらにいってください。
이쪽으로 가십시오. (イッチョグロ カシプシオ~)
◇奥にいってください。
안쪽으로 가십시오. (アンチョグロ カシプシオ~)
②飲み物サービスで
◇お飲み物さし上げます
음료 드리겠습니다. (ウムニョ トゥリゲッスムニダ~)
◆オレンジください
오랜지 주세요.(オレンジ ジュセヨ)
◆サイダーください
사이다 주세요.(サイダ ジュセヨ)
◆ビールください
맥주 주세요.(メクチュ ジュセヨ)
◇ビールはハイトゥとカスがあります
맥주는 하이트 카스가 있어요. (メクチュヌン ハイトゥ カスガ イッソヨ)
※ビールをたのむと銘柄をきかれる可能性があります。
◆カスください
카스 주세요.(カス ジュセヨ)
③機内食サービスで
◇お食事ご準備いたします
식사 준비해드리겠습니다. (シクサ ジュンビヘドゥリゲッスムニダ~)
◆コチュジャンください
고추장 주세요.(コチュジャン ジュセヨ)
※ミニサイズのかわいいコチュジャンをもらえますよ♪
④食後のお茶サービス
◇コーヒー一杯いかがでしょうか?
커피 한잔 하시겠습니까?(コピ ハンジャン ハシゲッスムニカ?)
◇お茶さしあげます
녹차 드리겠습니다.(ノクチャ トゥリゲッスムニダ~)
⑤片付け
◇片付けます
치워 드리겠습니다.(チウォ ドゥリゲッスムニダ~)
⑥飛行機を降りるとき
◇ありがとうございます~さようなら
감사합니다~ 안녕히 가십시오.(カムサハムニダ~ アニョヒガシプシオ)
◆さようなら~
안녕히 계세요.(アニョヒゲセヨ)
機内で聞こえる単語
つぎは、機内で耳にする単語を紹介しておきます。
ほぼ必ず聞く単語なので覚えておくと役に立ちます^^
覚えよう
◆入国書類
입국서류(イプククソリュ)
◆税関申告書
세관신고서(セグァンシンゴソ)
◆機内免税品
기내면세품(キネミョンセプム)
◆販売
판매(パンメ)
◆シートベルト(安全ベルト)
안전벨트(アンジョンベルトゥ)
◆電子機器
전자기기(チョンジャギギ)
もしものときの一言
いざという時に使えるかもしれない会話を紹介します^^
ペンを貸してほしいとき
◆ボールペンありますか?
볼펜 있어요?(ボルペン イッソヨ?)
◆ボールペン貸してください
볼펜 빌려 주세요.(ボルペン ピリョジュセヨ)
寒いとき
◆毛布ひとつください
담요 하나 주세요.(タムニョ ハナ ジュセヨ)
◆あたたかかい水(お湯)ください
따뜻한 물 주세요.(タットゥッタン ムル ジュセヨ)
片付けてほしいとき
◆片付けてください
치워 주세요.(チウォ ジュセヨ)
イヤホンがほしいとき
◆イヤホンひとつください
이어폰 하나 주세요.(イオポン ハナ ジュセヨ)
シートベルトサイン点灯中だけどトイレに行きたいとき
◆トイレいってもいいですか?
화장실 가도 돼요?(ファジャンシル カド テヨ)
◆トイレに行きたいと言っているんですけど…
화장실 가고 싶다고 하는데요.(ファジャンシル カゴ シプタゴ ハヌンデヨ)
※子供や連れがトイレに行きたいと言ってるときなどに◎
↓韓国旅行のVlog公開中♡